Cavaleiro de Prata, trotando pela trilha enlameada,
Sobe o passadiço e cerra a porta.
Vem depressa!
Protege-nos aqui dentro, não te tardes.
Porque bem sabes que o mundo é frio lá fora.
No vazio imenso do lado de lá do fosso,
Há monstros inquietos e curiosos
que urram e atordoam, que se agarram
às minhas pernas e me derrubam
com garras afiadas e línguas de fogo.

Meu senhor, entre o universo que surge
e nossa vida acolhedora -
Escolho a nós:
amantes sinceros e simples que somos.
Prefiro nosso castelo, meu amor.
Redoma protegida pelo teu escudo.
Prefiro a paz, o silêncio e nossa cumplicidade.
Prefiro aquele café quentinho e nosso aconchego.
Prefiro a nós.

Então vem logo, fecha essa porta,
senta aqui, perto de mim e me assegura
que os monstros moram lá, do outro lado da ponte.
E que nossa porta está selada.