Everyday life...

2008

... terminei o "Pequena Abelha". Muito bom, muito triste, muito profundo. Indiquei para meus alunos, indiquei para meus amigos. Típica leitura que nos faz refletir, que nos pega de surpresa nas tiradas inteligentes da personagem principal. Acho que não consigo alcançar o tamanho do sofrimento dela e ele foi bem delineado pelo autor. Eu acredito que em algum ponto mais para o fim da estória, Cleave se perdeu um pouco (bem slightly), mas o final foi surpreendente.

... estou às voltas com uma tradução e-nor-me de um assunto bem interessante. Mas a cada 2 horas tenho que dar uma parada, senão não produzo nada. Gosto muito do que faço e me delicio com a gama de assuntos que caem na minha mesa para serem traduzidos ou vertidos. Às vezes saio de um artigo acadêmico de engenharia de alimentos para um projeto arquitetônico de um condomínio de luxo. Gostaria de ter uma ideia da extensão de vocabulário em inglês adquirida ao longo destes últimos 27 anos.

... me apaixonei pelo Forerunner 110. Até o momento ele preencheu todas as minhas expectativas, e até superou com os detalhes do programa online da Garmin. Óbvio que se eu fosse atleta de elite ou triatleta ele não seria o ideal, pois pecaria na falta de pace real, mas como sou uma reles mortal ele está PERFEITO, e o pace médio tá joia. É a minha Ferrari, minha casa de campo, meu chalé de praia, meu video game de última geração, meu hägen daasz de macadâmia e chocolate belga, meu bife a milanesa com purê de batata.

... hoje tem aquele treino esquisito na Praça Saraiva, que tem que ser feito na volta dos 2 campos de futebol. Abir passada na lateral, trotar no fundo. 3 séries de 3 voltas com descanso passivo entre as séries. É para matar o índio!

... meu assessor disse que meu tempo foi bom (assim, com letra minúscula) na prova da Fila Night Run. Pediu para que eu esperasse até começar a treinar velocidade para sentir a diferença. JÁ NÃO ESTOU TREINANDO VELOCIDADE? Então o que é isso que estou treinando??? Afffffffffffffffffffff Estou bolando um jeito de fazer os 10K da Volta da Ilha em 55:59, ou seja, diminuir 23 segundos. A matemática me deixa louca, mas enquanto treino faço as contas.

Bom feriado!